Formatbeschreibung

Alle Datumsangaben werden im Format „yyyy-MM-dd“ angegeben. Eine Ausnahme bildet das „Created“ Datum mit dem Format „yyyy-MM-ddThh:mm:ssZ“.

Alle Dezimalwerte haben das Format „0.00##“.

Aufbau

<TraffiqxDirectEnvelope>

Das Element TraffiqxDirectEnvelope hat folgende Bestandteile

 

Bild1

 

Bezeichnung

 

Typ

 

Beschreibung

Kardinalität

xmlns:d3pl

Attribut

1…1

TraffiqxDirectVersion

Attribut

Fester Inhalt „1.0“

1…1

DocType

Attribut

Verwendete Dokumentenart wahlweise:

· „Invoice“

· „CreditNote“

· „Order“

· „General“ (Genauere Spezifikation durch DocSubType möglich

Unterschiedliche Doctypen in einem TraffiqxDirectEnvelope sind ausgeschlossen

1…1

Created

Element

Das Datum der Erstellung des Dokuments

1…1

TraffiqxDirectMessages

Element

Bildet die Klammer um das Element TraffiqxDirectMessage, das n-mal auftreten kann.

1…1

TraffiqxDirectMessage

Element

Beinhaltet die konkreten Daten des Dokuments

1…n

Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

Dieses Element bildet die äußerste Klammer für die konkreten Daten eines Dokumentes.

Es hat folgende Attribute:

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

TraffiqxDirectID

Attribut

Fester Inhalt „000“

1…1

d3pl:type

Attribut

Type der Messages:

· „TraffiqxDirectInvoice“

· „TraffiqxDirectCreditNote“

· „TraffiqxDirectOrder“

· „TraffiqxDirectGeneral“

1…1

Reference

Attribut

Belegnummer des Dokuments

1…1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Einzelfelder als mögliche Elemente:

Bild2

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

CompanyCode

Element

Buchungskreis

0..1

ConsigneeNo

Element

Warenempfängernummer

0..1

ContractDate

Element

Datum des Vertrages

0..1

ContractReference

Element

Vertragsreferenz

0..1

CostCenter

Element

Kostenstelle (KOST 1 in DATEV Rechnungswesen)

0..1

CRMemberNo

Element

Zentralregulierernummer

0..1

CRSupplierNo

Element

Lieferantennummer als Zentralregulierer

0..1

Currency

Element

Währung

0..1

CustomerNo

Element

Kundennummer

0..1

Customfield

Element

Frei belegbares Feld

0..1

DeliveryDate

Element

Liefer-/Leistungsdatum

0..1

DeliveryDatePeriod

Element

Lieferzeitraum

0..1

DocumentDate

Element

Dokumentendatum

0..1

IncoTermsCode

Element

Handelsklausel Code

0..1

IncoTermsDescription

Element

Handelsklause

0..1

InvoicePeriodEndDate

Element

Ende des Rechnungszeitraums

0..1

InvoicePeriodStartDate

Element

Beginn des Rechnungszeitraums

0..1

VendorsOrderNumber

Element

Bestellnummer Verkäufer

0..1

VendorsOrderDate

Element

Bestelldatum Verkäufer

0..1

PaymentCardDueDate

Element

 Fälligkeitsdatum der Zahlkarte

0..1

PaymentCardHolder

Element

 Karteninhaber

0..1

PaymentCardID

Element

 Karten ID

0..1

PaymentCardType

Element

 Art der Zahlkarte

0..1

PaymentDueDate

Element

 Zahlungsdatum

0..1

PaymentMeans

Element

 Zahlungsmittel Freitext

0..1

PaymentMeansCode

Element

 Zahlungsmittel codiert

0..1

PODate

Element

 Bestelldatum

0..1

PONumber

Element

 Bestellnummer

0..1

PublicEntityID

Element

 Schlüsselkennung des Empfängers (insb.

Leitweg-ID)

0..1

Reference

Element

 Dokumentennummer

0..1

ReferringInvoiceDate

Element

 Rechnungsdatum Gutschrift

0..1

ReferringInvoiceReference

Element

 Rechnungsnummer Gutschrift

0..1

ShippingPoint

Element

 Versandstelle

0..1

ShippingPointID

Element

 Versandstellen ID

0..1

TaxPointDate

Element

 Steuerfälligkeitsdatum

0..1

ValutaDate

Element

 Wertstellungsdatum

0..1

VendorNo

Element

 Verkäufernummer

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

kann Positionsdaten enthalten.

Die Positionsdaten werden unter dem Element LineItems (Kardinalität 0…1) abgebildet. 

Jede Position wird im Element LineItem (Kardinalität 1…n) abgebildet.

Bild3

Folgende Felder können innerhalb der Positionen als Elemente und als Attribut abgebildet werden.

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

ItemNumber

Attribut

Nummer der Position

1..1

LineItems.LineItem.ArticleShortDescription

Element

Artikelbeschreibung (kurz)

0..1

LineItems.LineItem.ArticleDescription

Element

Artikelbeschreibung

0..1

LineItems.LineItem.ArticleNoBuyer

Element

Artikelnummer Käufer

0..1

LineItems.LineItem.ArticleNoEAN

Element

EAN

0..1

LineItems.LineItem.ArticleNoSupplier

Element

Artikelnummer Verkäufer

0..1

LineItems.LineItem.BaseQuantity

Element

Basismenge zum Artikelpreis

0..1

LineItems.LineItem.CostCenter

Element

Kostenstelle der Position

0..1

LineItems.LineItem.DeliveryDate

Element

Lieferdatum der Position

0..1

LineItems.LineItem.PONumber

Element

Bestellnummer der Position

0..1

LineItems.LineItem.POItemNumber

Element

Positionsnummer der Position auf der ursprünglichen Bestellung

0..1

LineItems.LineItem.GrossValue

Element

Gesamtwarenwert der Position vor Zu-/Abschlägen

0..1

LineItems.LineItem.GrossPrice

Element

Einzelwarenwert der Position vor Zu-/Abschlägen

0..1

LineItems.LineItem.Value

Element

Gesamtwarenwert der Position inkl. Zu-/Abschlägen

0..1

LineItems.LineItem.Price

Element

Der Nettoeinzelpreis der Position inkl. Zu-/Abschlägen und vor Steuern

0..1

LineItems.LineItem.Quantity

Element

Menge der Artikel in der Position

0..1

LineItems.LineItem.TaxRate

Element

Steuersatz für die Position

0..1

LineItems.LineItem.TaxName

Element

Name der Steuer

0..1

LineItems.LineItem.TaxAmount

Element

Steuerbetrag der Position

0..1

LineItems.LineItem.TaxTypeCode

Element

Steuerkategorie

0..1

LineItems.LineItem.TaxCategoryCode

Element

Steuerkategorie (Code)

0..1

LineItems.LineItem.TaxExemptionReason

Element

Grund der Steuerbefreiung

0..1

LineItems.LineItem.TaxExemptionReasonCode

Element

Grund der Steuerbefreiung (Code)

0..1

LineItems.LineItem.OriginCountryCode

Element

Ländercode, codiert nach ISO 3166 ALPHA-2

0..1

LineItems.LineItem.Unit

Element

Einheit

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Dokumentenebene zur Abbildung von Zu- und Abschlägen als Elemente

Bild4

Bild5

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

Agios.AllowanceOrCharge.Amount

Element

Zuschlag auf Rechnungsebene

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.BaseAmount

Element

Basiswert auf den der Zuschlag angerechnet wird

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.CalcSequence

Element

Reihenfolge in der der Zuschlag angerechnet wird

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.Code

Element

Grund des Zuschlags (codiert)

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.Name

Element

Beschreibung des Zuschlags 

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.Percent

Element

Zuschlag in %

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.TaxCategoryCode

Element

Steuerkategorie (codiert)

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.TaxExemptionReason

Element

Grund für die Steuerbefreiung

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.TaxExemptionReasonCode

Element

Grund für die Steuerbefreiung (codiert)

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.TaxRate

Element

Steuersatz des Zuschlages

0..1

Agios.AllowanceOrCharge.TaxTypeCode

Element

Art der Steuer (codiert) 

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.Amount

Element

Abschlag auf Rechnungsebene

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.BaseAmount

Element

Basiswert auf den der Abschlag angerechnet wird

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.CalcSequence

Element

Reihenfolge in der der Abschlag angerechnet wird

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.Code

Element

Grund des Abschlags (codiert)

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.Name

Element

Beschreibung des Abschlags 

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.Percent

Element

Abschlag in %

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.TaxCategoryCode

Element

Steuerkategorie (codiert)

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.TaxExemptionReason

Element

Grund für die Steuerbefreiung

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.TaxExemptionReasonCode

Element

Grund für die Steuerbefreiung (codiert)

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.TaxRate

Element

Steuersatz des Abschlages

0..1

Allowances.AllowanceOrCharge.TaxTypeCode

Element

Art der Steuer (codiert) 

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Positionsebene zur Abbildung von Zu- und Abschlägen als Elemente

Bild26

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.Amount

Element

Abschlag auf Rechnungsebene

0..1

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.BaseAmount

Element

Basiswert auf den der Abschlag angerechnet wird

0..1

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.CalcSequence

Element

Reihenfolge in der der Abschlag angerechnet wird

0..1

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.Code

Element

Grund des Abschlags (codiert)

0..1

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.GroupID

Element

 

0..1

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.Name

Element

Beschreibung des Abschlags

0..1

LineItems.LineItem.Rebates.AllowanceOrCharge.Percent

Element

Abschlag in %

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.Amount

Element

Zuschlag auf Rechnungsebene

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.BaseAmount

Element

Basiswert auf den der Zuschlag angerechnet wird

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.CalcSequence

Element

Reihenfolge in der der Zuschlag angerechnet wird

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.Code

Element

Grund des Zuschlags (codiert)

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.GroupID

Element

 

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.Name

Element

Beschreibung des Zuschlags

0..1

LineItems.LineItem.Surcharges.AllowanceOrCharge.Percent

Element

Zuschlag in %

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder für die Positionseigenschaften als Elemente

Bild6

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LineItems.LineItem.Properties.Property.Name

Element

Bezeichnung der Positionseigenschaft

0..1

LineItems.LineItem.Properties.Property.NameCode

Element

Positionseigenschaft (codiert)

0..1

LineItems.LineItem.Properties.Property.PropertyType

Element

Wert „ItemClassification“ abhängig von vorhandenem Klassifizierungscode bei Feld ValueCode

0..1

LineItems.LineItem.Properties.Property.Unit

Element

Einheit der Positionseigenschaft

0..1

LineItems.LineItem.Properties.Property.Value

Element

Eigenschaft der Position

0..1

LineItems.LineItem.Properties.Property.ValueCode

Element

Klassifizierungscode

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Dokumentenebene zur Abbildung von Rechnungsbeträgen als Attribute & Elemente

Bild7

Bild8

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

TaxCategoryCode

Attribut

kodierte Steuerkategorie.

Beispiele:

· S (Standard rate)

· Z (Zero rated goods)

· E (Exempt from tax)

· AE (VAT Reverse Charge)

· K (VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services)

· G (Free export item, tax not charged)

· O (Services outside scope of tax)

· L (Canary Islands general indirect tax)

· M (Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla)

0..1

TaxRate

Attribut

Steuersatz

0..1

TaxTypeCode

Attribut

Art der Steuer (codiert)

Beispiele:

· S (Standard rate)

· Z (Zero rated goods)

· E (Exempt from tax)

· AE (VAT Reverse Charge)

· K (VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services)

· G (Free export item, tax not charged)

· O (Services outside scope of tax)

· L (Canary Islands general indirect tax)

· M (Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla)

0..1

Amounts.Amount.GrossAmount

Element

Der Bruttowert auf Rechnungsebene, nach Zu-/Abschlägen, inkl. Steuer

Wird bei der Berechnung des Gesamt-Bruttobetrages der Rechnung herangezogen.

0..1

Amounts.Amount.ItemAmount

Element

Summe der Nettobeträge aller Rechnungspositionen zu einem bestimmten Steuersatz.

Grundbetrag der steuersatzabhängigen Zu-/Abschläge auf Dokumentenebene.

0..1

Amounts.Amount.NetAmount

Element

Der Nettowert nach Zu-/Abschlägen auf Rechnungsebene, vor Steuer, auf den der Steuersatz angewandt wird

0..1

Amounts.Amount.TaxAmount

Element

Der für die betreffende Umsatzsteuerkategorie zu entrichtende Gesamtbetrag.

0..1

Amounts.Amount.TaxExemptionReason

Element

Grund der Steuerbefreiung

0..1

Amounts.Amount.TaxExemptionReasonCode

Element

Grund der Steuerbefreiung (codiert)

0..1

Amounts.Amount.TaxName

Element

Steuerbeschreibung

0..1

TotalAmounts.TotalPayableAmount

Element

Gesamtbrutto-Rechnungsbetrag vor Abzug einer Vorauszahlung

0..1

TotalAmounts.TotalItemAmount

Element

Summe aller auftretenden Werte von Amounts.Amount.ItemAmount

0..1

TotalAmounts.TotalPrepaidAmount

Element

Vorauszahlungsbetrag

0..1

TotalAmounts.TotalRoundingAmount

Element

Rundungsdifferenz

0..1

TotalAmounts.TotalNetAmount

Element

Summe aller auftretenden Werte von Amounts.Amount.NetAmount

0..1

TotalAmounts.TotalTaxAmount

Element

Summe aller auftretenden Werte von Amounts.Amount.TaxAmount

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Dokumentenebene zur Abbildung von Zahlungsbedingungen als Elemente

Bild9

Bild10

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

IsCharge

Attribut

Unterscheidung ob Skonto (default bei Nichtangabe) oder Verzug

("false" = Skonto, "true" = Verzug).

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.Amount

Element

Der Betrag, der abzüglich des Skontos oder nach Aufschlag der Strafzahlung zu leisten ist

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.BaseAmount

Element

Der Basisbetrag, für den das Skonto oder die Verzugszahlung berechnet wird.

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.Description

Element

Die Beschreibung der Zahlungsbedingung (Freitext)

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.DueDate

Element

Bei Skonto: Das Datum, bis zu dem die Zahlung erfolgt sein muss, um den Nachlass zu erhalten.

Bei Verzug: Das Datum, ab dem die Strafzahlung fällig wird.

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.DueDays

Element

Skonto: Zeitraum in Tagen ab Rechnungsdatum, innerhalb dem die Zahlung erfolgt sein muss, um Nachlass zu erhalten.

Verzug: Zeitraum in Tagen ab Rechnungsdatum, ab dem die Strafzahlung fällig wird.

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.MonetaryValue

Element

Der Betrag des Skontos oder der Strafzahlung

0..1

PaymentTerms.PaymentTerm.Percentage

Element

Der Nachlass bei vorzeitiger Zahlung oder die Verzugsstrafe in Prozent.

0..1

PartialPayments.PartialPayment.DateOfPayment

Element

Datum der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.Description

Element

Beschreibung der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.GrossAmount

Element

Bruttobetrag der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.NetAmount

Element

Nettobetrag der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.TaxAmount

Element

Steuerbetrag der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.TaxCategoryCode

Element

Kategorie des Steuersatzes der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.TaxExemptionReason

Element

Steuerbefreiungsgrund der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.TaxExemptionReasonCode

Element

Code des Steuerbefreiungsgrundes der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.TaxRate

Element

Steuersatz der Teilzahlung

0..1

PartialPayments.PartialPayment.TaxTypeCode

Element

Code der Art des Steuersatzes der Teilzahlung

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Dokumentenebene zur Abbildung von Referenzen zu Referenzgruppen als Elemente

Bild11

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

ReferenceTypeName

Attribut

Name der Referenzgruppe z.B.

· "PaymentReference"

· "BookingReference"

· "SepaCreditorReference"

"SepaMandateReference"

0..1

ReferenceIDs.ReferenceID.Description

Element

Beschreibung der Referenz der Referenzgruppe

0..1

ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeCode

Element

Code zur Identifikation der zusätzlichen Referenz einer Gruppe

0..1

ReferenceIDs.ReferenceID.Value

Element

Wert der Referenz

0..1

ReferenceIDs.ReferenceID.ValueSchemeID

Element

Die ID der Codeliste, aus der der referenzierende Code in der Referenzgruppe entstammt

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Positionsebene zur Abbildung von Referenzen zu Referenzgruppen als Elemente.

Bild27

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LineItems.LineItem.ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeName

Attribut

Name der Referenzgruppe z.B.

· "PaymentReference"

· "BookingReference"

· "SepaCreditorReference"

"SepaMandateReference"

0..1

LineItems.LineItem.ReferenceIDs.ReferenceID.Description

Element

Beschreibung der Referenz der Referenzgruppe

0..1

LineItems.LineItem.ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeCode

Element

Code zur Identifikation der zusätzlichen Referenz einer Gruppe

0..1

LineItems.LineItem.ReferenceIDs.ReferenceID.Value

Element

Wert der Referenz

0..1

LineItems.LineItem.ReferenceIDs.ReferenceID.ValueSchemeID

Element

Die ID der Codeliste, aus der der referenzierende Code in der Referenzgruppe entstammt

0..1

Das Element Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Dokumentenebene zur Abbildung von Referenzen zu anderen Dokumenten als Elemente

Bild11

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

ReferenceTypeName

Attribut

Bezeichnung/Kennung der Referenz z.B. relevant bei XRechnung

· "ProjectReference"

· "InvoicedObjectReference"

· "OriginatorDocumentReference"

· "ContractReference"

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.Date

Element

Datum des referenzierten Dokuments

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.Description

Element

Nähere Beschreibung des Dokuments

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.DocumentURI

Element

URL zum Aufruf externer Dokumente

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.PeriodEndDate

Element

Beginn des Zeitraums (z.B. Vertragsende)

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.PeriodStartDate

Element

Beginn des Zeitraums (z.B. Vertragsbeginn)

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.ReferencedLineID

Element

Position auf die sich die Referenz in dieser Dokumentenreferenzgruppe bezieht.

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.ReferenceTypeCode

Element

Code zur identifikation der zusätzlichen Dokumentenreferenz einer Dokumentenreferenzgruppe auf Dokumentenebene

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.Value

Element

Wert der Referenz

0..1

DocumentReferences.DocumentReference.ValueSchemeID

Element

Das Bildungsmuster für die Kennung des Gegenstandes, auf dem der in Rechnung gestellte Posten basiert.

0..1

Das Element Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Positionsebene zur Abbildung von Referenzen zu anderen Dokumenten als Elemente.

Bild28

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.TypeName

Attribut

Bezeichnung/Kennung der Referenz z.B. relevant bei XRechnung

· "ProjectReference"

· "InvoicedObjectReference"

· "OriginatorDocumentReference"

"ContractReference"

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.Date

Element

Datum des referenzierten Dokuments

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.Description

Element

Nähere Beschreibung des Dokuments

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.LineID

Element

Position auf die sich die Referenz in dieser Dokumentenreferenzgruppe bezieht.

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.PeriodEndDate

Element

Beginn des Zeitraums (z.B. Vertragsende)

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.PeriodStartDate

Element

Beginn des Zeitraums (z.B. Vertragsbeginn)

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.TypeCode

Element

Code zur identifikation der zusätzlichen Dokumentenreferenz einer Dokumentenreferenzgruppe auf Dokumentenebene

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.Value

Element

Wert der Referenz

0..1

LineItems.LineItem.DocumentReferences.DocumentReference.ValueSchemeID

Element

Das Bildungsmuster für die Kennung des Gegenstandes, auf dem der in Rechnung gestellte Posten basiert.

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder auf Dokumentenebene zur Abbildung von frei verfügbaren Feldern als Elemente

 

Bild24

Bild25

Bezeichnung

 

Typ

Beschreibung

Kardinalität

CustomFields.CustomField.Name

Attribut

Bezeichnung des freien Feldes

0..1

CustomFields.CustomField.Content

Element

Inhalt des freien Feldes

0..1

CustomGroups.CustomGroup.Name

Attribut

Name einer freien Gruppe 

0..1

CustomGroups.CustomGroup.CustomFields.CustomField.Name

Attribut

Name eines freien Feldes innerhalb einer Gruppe

0..1

CustomGroups.CustomGroup.CustomFields.CustomField.Content

Element

 Inhalt des freien Feldes innerhalb der Gruppe

0..1

F�r das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages/<TraffiqxDirectMessage>

sind folgende besondere Werte f�r das Attribut Name von CustomField/CustomGroup bei speziellen Empfangskonvertern vorgesehen, um Felder in DATEV-DUO/Rechnungswesen abzubilden:

  • Gesamter Inhalt z.B. einer PDF-Datei für ZUGFeRD Empfangsformat zur Abbildung der inhaltlichen Deckungsgleichheit von PDF und Datensatz: CustomFields.CustomField Name=“AllPagesContent“
  • BU-Schl�ssel: CustomGroup Name=“DATEV“, CustomField Name=“BuCode“
  • Sachkonto: CustomGroup Name=“DATEV“, CustomField Name=“AccountNo“
  • Gegenkonto: CustomGroup Name=“DATEV“, CustomField Name=“BpAccountNo“
  • KOST 2: CustomGroup Name=“DATEV“, CustomField Name=“BuCostCategoryId2“
  • Ware/Leistung: CustomGroup Name=“DATEV“, CustomField Name=“BookingText“

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Adress- und Referenzfelder als Elemente für die CompanyRole

Folgende Werte sind für das Attribut CompanyRole zulässig:

  • Sender (Supplier): Parties.Party.CompanyRole:“SU“
  • Receiver (Buyer) Parties.Party.CompanyRole:“BY“
  • InvoiceIssuer Parties.Party.CompanyRole:“II“
  • Invoicee Parties.Party.CompanyRole:“IV“
  • Consignee (DeliveryParty, GoodsReceiver) Parties.Party.CompanyRole:“DP“
  • Consignor (GoodsSender) Parties.Party.CompanyRole:“CZ“
  • Payee Parties.Party.CompanyRole:“PE“
  • Regulator Parties.Party.CompanyRole:“FT“
  • UltimateCustomer Parties.Party.CompanyRole:“UD“
  • Ultimate Consignee Parties.Party.CompanyRole:“UC“
  • SellerTaxRepresentative Parties.Party.CompanyRole:“LC“
  • BillingParty (AAR) Parties.Party.CompanyRole:“AA“

Bild17

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

Parties.Party.GLN

Element

GLN

0..1

Parties.Party.TaxNumber

Element

Steuernummer

0..1

Parties.Party.VATID

Element

USTID-Nr.

0..1

Parties.Party.BusinessName

Element

Handelsname

0..1

Parties.Party.AdditionalGeographicInformation

Element

Ergänzung zur Anschrift

0..1

Parties.Party.City

Element

Stadt

0..1

Parties.Party.Country

Element

Ländercode, codiert nach ISO 3166 ALPHA-2

0..1

Parties.Party.Locality

Element

Region

0..1

Parties.Party.Name

Element

Name

0..1

Parties.Party.NameSupplement

Element

Ergänzung zum Namen

0..1

Parties.Party.NameSupplement2

Element

2. Ergänzung zum Namen

0..1

Parties.Party.POBox

Element

Postfach

0..1

Parties.Party.POBoxCity

Element

Ort des Postfachs

0..1

Parties.Party.POBoxZipCode

Element

PLZ Postfach

0..1

Parties.Party.StreetAndNo

Element

Strasse

0..1

Parties.Party.SubLocality

Element

Ergänzung Region

0..1

Parties.Party.ZIPCode

Element

PLZ

0..1

ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeName

Attribut

Referenztyp Name

0..1

Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.Value

Element

Wert Referenz

0..1

Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.Description

Element

Beschreibung der Referenz

0..1

Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeCode

Element

Referenztyp (codiert)

0..1

Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.ValueSchemeID

Element

Kennung des Bildungsmusters

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder für Registrierte Adresse als Elemente für die CompanyRole

Folgende Werte sind für das Attribut CompanyRole zulässig:

  • Sender (Supplier): Parties.Party.CompanyRole:“SU“
  • Receiver (Buyer) Parties.Party.CompanyRole:“BY“
  • InvoiceIssuer Parties.Party.CompanyRole:“II“
  • Invoicee Parties.Party.CompanyRole:“IV“
  • Consignee (DeliveryParty, GoodsReceiver) Parties.Party.CompanyRole:“DP“
  • Consignor (GoodsSender) Parties.Party.CompanyRole:“CZ“
  • Payee Parties.Party.CompanyRole:“PE“
  • Regulator Parties.Party.CompanyRole:“FT“
  • UltimateCustomer Parties.Party.CompanyRole:“UD“
  • Ultimate Consignee Parties.Party.CompanyRole:“UC“
  • SellerTaxRepresentative Parties.Party.CompanyRole:“LC“
  • BillingParty (AAR) Parties.Party.CompanyRole:“AA“

Bild18

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LegalEntities.LegalEntity.AdditionalGeographicInformation

Element

Ergänzung zur Anschrift

0..1

LegalEntities.LegalEntity.City

Element

Stadt

0..1

LegalEntities.LegalEntity.Country

Element

Ländercode, codiert nach ISO 3166 ALPHA-2

0..1

LegalEntities.LegalEntity.LegalInformation

Element

Rechtliche Information

0..1

LegalEntities.LegalEntity.Locality

Element

Region

0..1

LegalEntities.LegalEntity.Name

Element

Name

0..1

LegalEntities.LegalEntity.NameSupplement

Element

Ergänzung zum Namen

0..1

LegalEntities.LegalEntity.NameSupplement2

Element

2. Ergänzung zum Namen

0..1

LegalEntities.LegalEntity.POBox

Element

Postfach

0..1

LegalEntities.LegalEntity.POBoxCity

Element

Ort des Postfachs

0..1

LegalEntities.LegalEntity.POBoxZipCode

Element

PLZ Postfach

0..1

LegalEntities.LegalEntity.StreetAndNo

Element

Strasse

0..1

LegalEntities.LegalEntity.SubLocality

Element

Ergänzung Region

0..1

LegalEntities.LegalEntity.ZIPCode

Element

PLZ

0..1

LegalEntities.LegalEntity.LegalRegistryID.Description

Element

Beschreibung der Referenz

0..1

LegalEntities.LegalEntity.LegalRegistryID.ReferenceTypeCode

Element

Referenztyp (codiert)

0..1

LegalEntities.LegalEntity.LegalRegistryID.ReferenceTypeName

Element

Referenztyp Name

0..1

LegalEntities.LegalEntity.LegalRegistryID.Value

Element

Wert der Referenz

0..1

LegalEntities.LegalEntity.LegalRegistryID.ValueSchemeID

Element

Kennung des Bildungsmusters

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder für Kontaktdaten als Elemente für die CompanyRole

Folgende Werte sind für das Attribut CompanyRole zulässig:

  • Sender (Supplier): Parties.Party.CompanyRole:“SU“
  • Receiver (Buyer) Parties.Party.CompanyRole:“BY“
  • InvoiceIssuer Parties.Party.CompanyRole:“II“
  • Invoicee Parties.Party.CompanyRole:“IV“
  • Consignee (DeliveryParty, GoodsReceiver) Parties.Party.CompanyRole:“DP“
  • Consignor (GoodsSender) Parties.Party.CompanyRole:“CZ“
  • Payee Parties.Party.CompanyRole:“PE“
  • Regulator Parties.Party.CompanyRole:“FT“
  • UltimateCustomer Parties.Party.CompanyRole:“UD“
  • Ultimate Consignee Parties.Party.CompanyRole:“UC“
  • SellerTaxRepresentative Parties.Party.CompanyRole:“LC“
  • BillingParty (AAR) Parties.Party.CompanyRole:“AA“

Bild19

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

Contacts.Contact.EMail

Element

E-Mail

0..1

Contacts.Contact.FaxNumber

Element

Faxnummer

0..1

Contacts.Contact.ContactID

Element

ID Kontaktperson

0..1

Contacts.Contact.ContactPerson

Element

Kontaktperson

0..1

Contacts.Contact.PhoneNumber

Element

Telefonnummer Kontaktperson

0..1

Contacts.Contact.ContactType

Element

Art des Kontaktes

0..1

Contacts.Contact.Department

Element

Abteilungsname

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Adress- und Referenzfelder auf Positionsebene als Elemente für die CompanyRole

Folgende Werte sind für das Attribut CompanyRole zulässig:

  • Sender (Supplier): Parties.Party.CompanyRole:“SU“
  • Receiver (Buyer) Parties.Party.CompanyRole:“BY“
  • InvoiceIssuer Parties.Party.CompanyRole:“II“
  • Invoicee Parties.Party.CompanyRole:“IV“
  • Consignee (DeliveryParty, GoodsReceiver) Parties.Party.CompanyRole:“DP“
  • Consignor (GoodsSender) Parties.Party.CompanyRole:“CZ“
  • Payee Parties.Party.CompanyRole:“PE“
  • Regulator Parties.Party.CompanyRole:“FT“
  • UltimateCustomer Parties.Party.CompanyRole:“UD“
  • Ultimate Consignee Parties.Party.CompanyRole:“UC“
  • SellerTaxRepresentative Parties.Party.CompanyRole:“LC“
  • BillingParty (AAR) Parties.Party.CompanyRole:“AA“

Bild20

Bild21

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LineItems.LineItem.Parties.Party.BusinessName

Element

Firmenname

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.GLN

Element

GLN

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.TaxNumber

Element

Steuernummer

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.VATID

Element

USTID-Nr.

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.AdditionalGeographicInformation

Element

Ergänzung zur Anschrift

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.City

Element

Stadt

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.Country

Element

Ländercode, codiert nach ISO 3166 ALPHA-2

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.Locality

Element

Region

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.Name

Element

Name

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.NameSupplement

Element

Ergänzung zum Namen

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.NameSupplement2

Element

Weitere Ergänzung zum Namen

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.POBox

Element

Postfach

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.POBoxCity

Element

Ort des Postfachs

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.POBoxZipCode

Element

PLZ Postfach

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.StreetAndNo

Element

Strasse

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.SubLocality

Element

Ergänzung Region

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.ZIPCode

Element

PLZ

0..1

LineItems.LineItem.ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeName

Attribut

Referenztyp Name

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.Value

Element

Wert Referenz

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.Description

Element

Beschreibung der Referenz

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.ReferenceTypeCode

Element

Referenztyp (codiert)

0..1

LineItems.LineItem.Parties.Party.ReferenceIDs.ReferenceID.ValueSchemeID

Element

Referenztyp (codiert)

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Kontaktfelder auf Positionsebene als Elemente für die CompanyRole

Folgende Werte sind für das Attribut CompanyRole zulässig:

  • Sender (Supplier): Parties.Party.CompanyRole:“SU“
  • Receiver (Buyer) Parties.Party.CompanyRole:“BY“
  • InvoiceIssuer Parties.Party.CompanyRole:“II“
  • Invoicee Parties.Party.CompanyRole:“IV“
  • Consignee (DeliveryParty, GoodsReceiver) Parties.Party.CompanyRole:“DP“
  • Consignor (GoodsSender) Parties.Party.CompanyRole:“CZ“
  • Payee Parties.Party.CompanyRole:“PE“
  • Regulator Parties.Party.CompanyRole:“FT“
  • UltimateCustomer Parties.Party.CompanyRole:“UD“
  • Ultimate Consignee Parties.Party.CompanyRole:“UC“
  • SellerTaxRepresentative Parties.Party.CompanyRole:“LC“
  • BillingParty (AAR) Parties.Party.CompanyRole:“AA“

Bild22

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.EMail

Element

E-Mail Verkäufer

0..1

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.FaxNumber

Element

Faxnummer Verkäufer

0..1

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.ContactID

Element

ID Kontaktperson

0..1

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.ContactPerson

Element

Kontaktperson Verkäufer

0..1

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.PhoneNumber

Element

Telefonnummer Kontaktperson

0..1

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.ContactType

Element

Art des Kontaktes

0..1

LineItems.LineItem.Contacts.Contact.Department

Element

Abteilungsname

0..1

Das Element TraffiqxDirectEnvelope.TraffiqxDirectMessages /<TraffiqxDirectMessage>

hat folgende Felder für Bankverbindungsdaten als Elemente für die AccountHolderRole

  • Sender (Supplier): BankAccount.AccountHolderRole:“SU“
  • Receiver (Buyer) BankAccount.AccountHolderRole:“BY“
  • InvoiceIssuer BankAccount.AccountHolderRole:“II“
  • Invoicee BankAccount.AccountHolderRole:“IV“
  • Consignee (DeliveryParty, GoodsReceiver) BankAccount.AccountHolderRole:“DP“
  • Consignor (GoodsSender) BankAccount.AccountHolderRole:“CZ“
  • Payee BankAccount.AccountHolderRole:“PE“
  • Regulator BankAccount.AccountHolderRole:“FT“
  • UltimateCustomer BankAccount.AccountHolderRole:“UD“
  • Ultimate Consignee BankAccount.AccountHolderRole:“UC“
  • SellerTaxRepresentative BankAccount.AccountHolderRole:“LC“
  • BillingParty (AAR) BankAccount.AccountHolderRole:“AA“

Bild23

Bezeichnung

Typ

Beschreibung

Kardinalität

BankAccounts.BankAccount.AccountHolder

Element

Kontoinhaber

0..1

BankAccounts.BankAccount.BankCode

Element

BLZ

0..1

BankAccounts.BankAccount.BankName

Element

Name der Bank

0..1

BankAccounts.BankAccount.BIC

Element

BIC

0..1

BankAccounts.BankAccount.IBAN

Element

IBAN

0..1

BankAccounts.BankAccount.AccountName

Element

Kontokennung

0..1

BankAccounts.BankAccount.AccountNo

Element

Kontonummer

0..1